Библиотека “Халкидон”

___________________

Праведный Симеон Богоприимец

Память святого праведного Симеона Богоприимца празднуется Православной Церковью 3/16 февраля

Праведный Симеон был, по свидетельству святого евангелиста Луки, одним из избранников Божиих, “чающих утешения Израилева, и Дух Святый был на нем” (Лк. 2, 25). Древнее предание сообщает, что египетский царь Птолемей II Филадельф пожелал пополнить свою знаменитую Александрийскую библиотеку текстами еврейских Священных книг. Среди 72 ученых, прибывших в Александрию для перевода Священного Писания на греческий язык, был и праведный Симеон. Когда Симеон переводил книгу пророка Исаии, то, прочитав в подлиннике слова “Се, Дева во чреве приимет и родит Сына” (Ис. 7, 14), решил, что слово Дева употреблено здесь ошибочно, вместо слова Жена, и хотел исправить текст. В этот момент ему явился Ангел и удержал его руку, говоря: “Имей веру написанным словам, ты сам убедишься, что они исполнятся, ибо не вкусишь смерти, доколе не увидишь Христа Господа, Который родится от Чистой и Пренепорочной Девы”. Пророчество исполнилось в Иерусалимском храме, когда Дева Мария и Ее Обручник Иосиф пришли туда, чтобы совершить обряд представления пред Господом Божественного Младенца (см.: Лк. 2, 22-39).

Рекомендуем также: